今まではプログラマブルなラジエータバルブでしたが、単独で動作し、プログラミングに多くの問題がありました。 携帯電話から簡単に設定できます。 (特定の機能に対するパスワード要求は意味を成さないので、非常に迷惑な可能性があるとします) トゥヤのブリッツウルフのシステムに統合され、古いものよりもはるかに細かく調整されています。 彼らは多くのアダプターを追加します。 バルブにきちんとねじ込まれているにもかかわらず、キャリブレーションを開始し、バルブを動かすロッドを引き込むと、フックに引っ張られる可能性があります。 キャリブレーションの最初にそれをキャッチできれば、2回目のキャリブレーションだけを開始しても大丈夫です。

Szuper cucc! Eddig is programozható radiátorszelepek voltak, de azok önállóan működtek és elég macerás volt a programozásuk. Ezt telefonról baromi egyszerű beállítani (mondjuk az egyes funkcióknél beugró jelszókérés elég idegesítő tud elnni, mert szvsz semmi értelme), integrálódik a Blitzwolf Tuya alapú rendszerébe, sokkal finomabban hangolható, mint a régiek. Egy csomó adaptert adnak hozzá. Arra érdemes figyelni, hogy hiába csavartuk fel rendesen a szelepre, ha elkezdi kalibrálni magát és behúzza a szeleptet mozgató rudat, akkor jó eséllyel még bőven lehet húzni a hollanderen! Ha a kalibrálás elején sikerül elkapni, akkor okés, ha csak közben, akkor érdemes egy második kalibrálást elindítani.

今まではプログラマブルなラジエータバルブでしたが、単独で動作し、プログラミングに多くの問題がありました。 携帯電話から簡単に設定できます。 (特定の機能に対するパスワード要求は意味を成さないので、非常に迷惑な可能性があるとします) トゥヤのブリッツウルフのシステムに統合され、古いものよりもはるかに細かく調整されています。 彼らは多くのアダプターを追加します。 バルブにきちんとねじ込まれているにもかかわらず、キャリブレーションを開始し、バルブを動かすロッドを引き込むと、フックに引っ張られる可能性があります。 キャリブレーションの最初にそれをキャッチできれば、2回目のキャリブレーションだけを開始しても大丈夫です。

物品は2箱から1箱で入荷しました。 ワイヤレスゲートウェイには、スマートラジエータアクチュエータが1箱に詰め込まれていました。 したがって、パニックを起こす前にすべてのボックスの内容をチェックしてください(無線ゲートウェイは非常に小さい)。 各ボックスには、アクチュエータとインストールに必要なすべてのアダプターが付属しています。 ワイヤレスゲートウェイは別個のUSB電源は付属していません。 ゲートウェイをセットアップする前に、「Smart Life」アプリをインストールする必要があります。 ゲートウェイを探す際は、無線ジグビーゲートウェイを選択し、デバイス上の正面ボタンを押してください。 両方のライトが点灯するまで 5 秒 (1つのライトは点灯したまま、もう1つのライトは点滅します)。 ゲートウェイを取り付けた後、必要なアダプタをラジエーターに取り付けます。 アダプターはネジとナットで固定されています。 その後、アクチュエータにバッテリ2-AAタイプ(例:panasonic eneloop pro)を追加することができます。 デバイスのワイヤレス機能のためのスイッチとして、小さな黒いノブがあります。 バッテリカバーは簡単に開けることができますが、閉じるには大きな力が必要です。 手順は、最初の使用手順について説明します。 ホームシンボルをタップし、プラス記号を使用してワイヤレスシンボルをオンにしておく必要があります。 アクチュエータがキャリブレーションされているため、ラジエーターに機器が適切に取り付けられているか確認する必要がある場合があります(再調整/締め直しが必要になる場合があります)。 インストール後、「スマートライフ」アプリでデバイスの検索を開始できます。 アクチュエータの設定のパスワードは、自由に選択できるSmart Lifeのパスワードと同じではありません。 アカチュレータの設定のパスワードは「123456」でアポストロフィがありません。 結論: 装置の設置は簡単です。 長いバッテリ寿命のために、panasoncのeneloop proのような良い電池を使用してください。

The articles arrived in one package consisting of two boxes. In one box the wireless gateway was packed with with the smart radiator actuator . Therefore please check the content of all boxes before panicking (the wireless gateway is very tiny). In each box you will find the actuator along with instructions and all necessary adapters for the installment. The wireless gateway plugs in to usb a separate usb power supply is not included. Before setting up the the gateway you have to install the "Smart Life"-App. When searching for the gateway please choose wireless zigbee gateway and press the front button on the device for approx. 5 seconds until the both lighs light up (one of the lights will stay on, the other one will blink). After installing the gateway begin to install the necessary adapters on your radiator. The adapter is fixed with a screw and a nut. Afterwards you can start to add batteries 2-AA type (for example panasonic eneloop pro) in the actuator. There is a small black knob as a switch for the wireless function of the device. The battery cover is easy to open but needs significant higher force to close. The instructions explain the procedure for the first use. You have to tap on the home symbol and and use the plus symbol to set the the wireless symbol to stay on. Since the actuator is calibrating it may be necessary to check if the device is properly mounted on the radiator (re-adjusting/re-tightening may be necessary). After the installment you can start searching for the device in the "Smart Life".App. The password for the settings of the actuator is not the same as the Smart Life password as you can choose freely. Password for the settings of the acutators is "123456" without apostrophes. In conclusion: The device is easy to install. Use good batteries like eneloop pro from panasonc for long battery life.

物品は2箱から1箱で入荷しました。 ワイヤレスゲートウェイには、スマートラジエータアクチュエータが1箱に詰め込まれていました。 したがって、パニックを起こす前にすべてのボックスの内容をチェックしてください(無線ゲートウェイは非常に小さい)。 各ボックスには、アクチュエータとインストールに必要なすべてのアダプターが付属しています。 ワイヤレスゲートウェイは別個のUSB電源は付属していません。 ゲートウェイをセットアップする前に、「Smart Life」アプリをインストールする必要があります。 ゲートウェイを探す際は、無線ジグビーゲートウェイを選択し、デバイス上の正面ボタンを押してください。 両方のライトが点灯するまで 5 秒 (1つのライトは点灯したまま、もう1つのライトは点滅します)。 ゲートウェイを取り付けた後、必要なアダプタをラジエーターに取り付けます。 アダプターはネジとナットで固定されています。 その後、アクチュエータにバッテリ2-AAタイプ(例:panasonic eneloop pro)を追加することができます。 デバイスのワイヤレス機能のためのスイッチとして、小さな黒いノブがあります。 バッテリカバーは簡単に開けることができますが、閉じるには大きな力が必要です。 手順は、最初の使用手順について説明します。 ホームシンボルをタップし、プラス記号を使用してワイヤレスシンボルをオンにしておく必要があります。 アクチュエータがキャリブレーションされているため、ラジエーターに機器が適切に取り付けられているか確認する必要がある場合があります(再調整/締め直しが必要になる場合があります)。 インストール後、「スマートライフ」アプリでデバイスの検索を開始できます。 アクチュエータの設定のパスワードは、自由に選択できるSmart Lifeのパスワードと同じではありません。 アカチュレータの設定のパスワードは「123456」でアポストロフィがありません。 結論: 装置の設置は簡単です。 長いバッテリ寿命のために、panasoncのeneloop proのような良い電池を使用してください。